Kajian Filologis Naskah Djodo

Leni Nur'aeni, Agus Saeful Anwar

Abstract


Penelitian Kajian filologis Naskah Djodo memiliki tujuan untuk Menyajikan edisi teks naskah Djodo yang bersih dari kesalahan serta untuk mengungkapkan fungsi sosial teks naskah Djodo. Kesalahan penyalinan yang teridentifikasi dalam naskah Djodo berupa substitusi 2 kesalahan, dan omisi 2 kesalahan. Pada edisi teks kesalahan-kesalahan tersebut diperbaiki dengan diberikan keterangan aparat kritik sebagai pertanggungjawaban terhadap perbaikan-perbaikan yang telah dilakukan. Naskah Djodo ini dahulu berfungsi sebagai pedoman hidup penyalin. Namun, saat ini naskah Djodo sudah tidak dipakai lagi karena dianggap sudah tidak relevan dengan keadaan saat ini.

(Research on Philological Studies Djodo manuskript aims to present Djodo manuskript edition which is free from errors and to reveal Djodo manuskript social functions. The copying error identified in the Djodo manuskript is a substitution of 2 errors, and omits 2 errors. In the edition of the text these errors were corrected by being given a statement by the critics as accountability for the improvements that had been made. This Djodo manuskript used to function as a copyist's life guide. However, currently the Djodo script is no longer used because it is considered to be irrelevant to the current situation.)


Keywords


Fhilologi; Manuscript; Djodo;

Full Text:

PDF

References


Amir, A. Sastra Lisan Indonesia. Yogyakarta: Penerbit Andi. 2013.

Baried, Siti Baroroh, dkk. Pengantar Teori Filologi. Yogyakarta: Badan Penelitian dan Publikasi Fakultas (BPPF) seksi Filologi, Fakultas Sastra Universitas Gajah Mada. 1994.

Danadibrata. Kamus Basa Sunda. Bandung: Kiblat. 2009.

Darsa, Undang A. Rancangan Filologi Kontemporer; Panduan Dasar Materi Pengantar Filologi, Metode Penelitian Filologi, Kritik Naskah (Kodikologi), Kritik Teks (Tekstologi), dan Pengungkapan Isi (konteks Tekstual). Bandung: Fakultas Ilmu Budaya Universitas Padjadjaran. 2012.

------------------------. Kodikologi; Dinamika Identifikasi, Inventarisasi dan Dokumentasi, Tradisi Pernaskahan Sunda. Bandung: Fakultas Ilmu Budaya Universitas Padjadjaran. 2012/2013.

Djamaris, Edwar. Metode Penelitian Filologi. Jakarta: CV. Manasco. 2002.

Ekadjati, Edi S. Kamus Bahasa Naskah & Prasasti Sunda Abad 11 s.d. 18. Bandung: Bejana Compugraphic. 2001.

-------------------. Naskah Sunda. Bandung: Lembaga Penelitian Universitas Padjadjaran dengan The Toyota Foaundation. 1988.

Faturrahman, Oman, dkk. Filologi dan Islam Indonesia. Jakarta: Kementerian AgamaRI Badan Litbang dan Diklat Puslitbang Lektur Keagamaan. 2010.

Jamaludin, Eli Awaludin. Palintangan Sunda: Ulikan Semiotik Jeung Filologis. Masters thesis, Universitas Pendidikan Indonesia. 2012.

Jauhari, Heri. Pedoman Penulisan Karya Ilmiah. Bandung: CV. Pustaka Setia. 2010.

LBSS. Kamus Umum Basa Sunda. Bandung: Tarate. 1995.

Lubis, Nabilah. Teori, Metode Penelitian Filologi. Jakarta:UIN Syarif Hidayatullah Publish. 2006.

Nur’aeni, Leni. Kitab Fiqih; Kajian Filologis Naskah Sunda Islami (Tesis). Jatinangor: Universitas Padjadjaran. 2013.

Pusat Bahasa Depdiknas. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. 2003.

Robson, S.O. Prinsip-Prinsip Filologi Indonesia. Jakarta: RUL. 1994.

Ruhaliah. Transliterasi, Edisi, dan Terjemahan: Aksara Sunda Kuna, Buda, Cacarakan, dan Pegon. Bandung: CV. Wahana Karya Grafika. 2012.

-----------. Analisis Struktur dan Nilai Budaya Naskah Sunda. Jurnal Sonagar Vol.2 Tahun 2004.

Setiawan, Dena. Transliterasi Jeung Kajian Teks Naskah Palintangan ti Majalengka. Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni Universitas Pendidikan Indonesia. 2014.

Septianingsih. Ramalan Watak dan Nasib Seseorang dalam Naskah Palintangan (Studi Filologis berdasarkan Pendekatan Pragmatis). Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro. 2017.

Sudjana, Nana. Tuntunan Penyusunan Karya Ilmiah. Bandung: Sinar Baru Algensindo. 2011.




DOI: http://dx.doi.org/10.19105/nuansa.v16i1.2366

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




View My Stats

Lisensi Creative Commons
Nuansa: Jurnal Penelitian Ilmu Sosial dan Keagamaan Islam is published by Research Institute and Community Service of IAIN Madura and distributed under Lisensi Creative Commons Atribusi-NonKomersial 4.0 Internasional.
Based on the creation http://ejournal.iainmadura.ac.id/index.php/nuansa/index


Flag Counter


Indexed by: