(المشترك اللفظي من لفظ "ضرب" في القرآن الكريم (دراسة تحليلية دلالية

Iswah Adriana, Suci Fitria

Abstract


This research article describes about musytarak words or homonym (ضرب) in the Qur’an, it means these words are continually spelled alike with their various shighat (condition) existed in different verses or letters in the Qur’an with their various meaning. This focus is related to the one of the linguistic fields namely semantics. This study is qualitative one, researcher used content analysis to analyze the data about musytarak words or homonym. The research revealed that there are some meanings of homonyms (ضرب) found in the different verses still relate between one meaning to another meaning, however, there are some homonyms that the meanings do not relate one another at all. This research article also outlines the forms of words and also why they have different meanings although they are spelled alike (homonym/ ضرب) in the Qur’an. By knowing the musytarak words or homonym in Qur’an, it is expected that readers, especially moslems understand more about the Qur’an.


Keywords


المشترك اللفظي; تحليل الدلال

Full Text:

PDF

References


ابن منظور "لسان العرب" القاهرة : دار المعارف، مجهول السنه.

أحمد مختار عمر "علم الدلالة" القاهرة : عالم الكتب ، ١٩٩٨م.

أحمد زهدي محضر "قاموس "كرابياك" العصري (عربي - إندونيسي)".

اسماعيل حقي البروسوى، الجلد الثامن من تفسير روح البيان. بيرت-لبنان: دار إحياء التراث العربي.

إسوة ادريانا "علم الدلالة" باميكاسن: كتاب المقرر الجامعة الإسلامية الحكومية.

إسوة ادريانا " فقه اللغة" باميكاسن: كتاب المقرر الجامعة الإسلامية الحكومية.

الراغب الأصفهاني. مفردات ألفاظ القرآن. دمشق: دار القلم.

إميل بديع يعقوب - الدكتور "فقه اللغة العربية وخصائصه" بيروت: دار الثقافة الإسلامية.

أوريل بحر الدين "فقه اللغة العربية": مدخل لدراسة موضوعات فقه اللغة، UIN-Malang Press.

أبي القاسم جار الله محمود بن عمر الزمخشري الخوارزمي "تفسير الكشاف عن حقائق التنزيل و عيون الأقاويل في وجوه التأويل" بيرت – لبنان: دار المعرفة، 2009م.

علاء الدين علي بن محمد بن إبراهيم البغدادي الشهير بالخازن، "تفسير الخازن" (الجزءالأول)، بيرت - لبنان: دار الكتب العلمية.

علاء الدين علي بن محمد بن إبراهيم البغدادي الشهير بالخازن، "تفسير الخازن" (الجزءالرابع)، بيرت - لبنان: دار الكتب العلمية.

وهبة الزحيلي،" التفسير المنير" (المجلد الخامس)، دمشق – البرامكة: دار الفكر.

وهبة الزحيلي،" التفسير المنير" (المجلد السابع)، دمشق – البرامكة: دار الفكر.

حاتم صالح الضامن - الدكتور "فقه اللغة" دار الآفاق الغربية : ۲۰۰۷م.

رمضان عبد التواب " فصول في فقه العربية" الناشر مكتبة الخانجي بالقاهرة.

سامي عفريج و أصدقائه "في مناهج البحث العلمي و أسالبه" عمان، دار المجدلاوي، 1419- 1995م.

شهاب الدين السيد محمود الالوسي البغدادي، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم و السبع المثاني (الجزء التاسع عشر). بيرت-لبنان: دار إحياء التراث العربي.

عبد الرحمن أحمد عثمان "مناهج البحث العلمي وطريقة كتابة الرسالة الجامعة"الخرطوم: دار الجامعة أفرقيا العالمية للنشر، 1995م.

عبد الوهاب خلاَّف "علم أصول الفقه" القاهرة: مكتبة الدعوة الإسلامية، 1956م.

فريد عوض حيدر - الدكتور "علم الدلالة دراسة نظرية و تطبيقية" جامعة القاهرة: مكتبة النهضة المصرية، ١٩٩٩م.

محمود يونس "قاموس عربي ـ إندونيسي" جاكرتا.

محمد الرازي فخر الدين، تفسير الفخر الرازي المشتهر بالتفسير الكبير و مفاتيح الغيب (الجزء الثالث). بيرت - لبنان: دار الفكر 1401 ه – 1981م.

محمد المبارك " فقه اللغة وخصائص العربية" بيرت: دار الفكر.

محمد علي الصابوني - الشيخ "التبيان في علوم القران" دار الكتاب الإسلامية.

محمد علي الخوني "علم الدلالة (علم المعنى)" عمان: دار الفلاح، ٢۰۰١م.

معجم المنجد. دار المشرق. بيروت: 2002م.

ناييف محمود معروف. "خصائص العربية وطرائق تدريسها" بيروت: دار النقائس 1985.

ويد بن علي بن مهدي مهارش - الدكتور "صور المشترك اللفظي في القرأن الكريم وأثرها في المعنى" جامعة جازان.

المراجع والمصادر الإندونيسية

Al-Bantany, Nawawi. Al-Hidayah (Al-qur’an Tafsir Per Kata, Tajwid Kode Angka). Ciputat Timur: PT. Kalim.

Anwar, Rosihon. Ulum Al-Qur’an. Bandung : PT Setia 2013.

Bisri, Adib dkk. Al-Bisri Kamus Arab-Indonesia. Surabaya: Pustaka Progresif 1999.

Chaer, Abdul. Linguistik Umum . Jakarta : PT Rineka Cipta. 2012.

Munawwir, A.W. Kamus Al-Munawwir Arab-Indonesia. Yogyakarta: Pustaka Progresif 1997.

Meleong, Lexy J. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT. Remaja Roesdakarya 2007.

Sihab, Quraish. Tafsir Al-Misbah, Volume 8. Ciputat: Penerbit Lentera Hati: 2000.

----Tafsir Al-Misbah, Volume 14. Ciputat: Penerbit Lentera Hati: 2000.

Taufiqurrochman. Leksikologi Bahasa Arab. Malang: UIN Malang Press, 2018.

http://1.blogspot.co.id/2014/11/al-musytarak.htm




DOI: http://dx.doi.org/10.19105/ojbs.v12i1.1767

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2018 Iswah Adriana, Suci Fitria

























View My StatsFree counters!
 
  


Creative Commons License
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Based on a work at Rumah Jurnal IAIN Madura